ridgid r4514 assembly instructionsridgid r4514 assembly instructions
Dans les mains de personnes nayant pas reu des instructions adquates, les outils sont dangereux. Bien soutenir la pice travailler lors de la dcoupe permet non seulement damliorer la prcision de coupe, mais aussi de rendre la coupe plus scuritaire pour lutilisateur. 525.00$ Buy It Now. The Ridgid r4514 is around 700+/-, whereas the Ridgid r4518 is . All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. The sliding table extension should not move while locked. DPANNAGE Problme La lame se bloque ou brle le bois. Lavoir la poigne de sauteuse et lutilisation dun bton poussoir et/ou de bloc poussoir, voir ci-aprs la partie Coupe longitudinale dans cette section. 25 ANTI-KICKBACK PAWLS / BLADE GUARD STORAGE Fig. Ability to rip through 4 in. ADVERTENCIA: Nunca efectes cortes a pulso (cortes sin ninguna de las guas). B. C. D. E. F. Griffes antirebond.. 1 Guide longitudinal.. 1 Protge-lame 1 Guide donglet. 1 Bton poussoir ASSEMBLAGE DBALLAGE AVERTISSEMENT : Ce produit doit tre assembl. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. NOTE : Le ensemble de balais est muni dun ressort et va rebondir quand le capuchon est enlev. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D . Retire los conjuntos de las escobillas y verifique el grado de desgaste. Type in Keywords, Model Number, or Product Name. PALANCA DE FIJACIN DE BISEL 0 TORNILLO DE TOPE Desconecte la sierra. ASSEMBLAGE Pour ouvrir le stand : Saisir les prises de la table de scie et la mettre debout tel quindiqu ci-dessous. Double insulated tools do not need to be grounded. Estos elementos deben asegurarse antes de cerrar el pedestal con patas y mover la sierra. Parts Catalogs | RIDGID Tools Home Support Parts Catalogs Parts Catalogs Machine and Power Drive Parts Catalog Hand Tool Parts Catalog Drain Cleaning and Diagnostic Equipment Parts Catalog Buy Parts Contact Us Have comments or questions? The plastic throat plate attaches to the table in the area around the blade. Page 26 ASSEMBLY To open the leg stand: Grasp the grips on the saw table and stand it upright as shown below. AJUSTES CONTROL DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 76. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. RIDGID R4514 Operator's Manual RIDGID R4514 Operator's Manual Download Operator's manual of RIDGID R4514 Saw for Free or View it Online on All-Guides.com. Vrifier quaucune pice mobile nest mal aligne ou bloque, quaucune pice nest brise et sassurer quaucun autre problme ne risque daffecter le bon fonctionnement de loutil. ADVERTENCIA: CMO LIMPIAR LAS PLACAS DE LA PALANCA DE BLOQUEO DE LA CUCHILLA SEPARADORA Vea la figura 78. Before turning on the saw, perform a dry run of the cutting operation to make sure that no problems will occur when the cut is made. ATTENTION : Faire preuve de prudence lorsque vous mettez votre main lintrieur de la gorge de la scie table. Remove the rip fence by lifting the locking lever. Durable enough for the heaviest of projects. Newsletter. Rgler la profondeur de lame correcte pour la pice. Replace both brushes when either has less than 1/4 in. Portable Table Saw. BASE DU GUIDE DONGLET RGLAGE DU GUIDE DONGLET Voir la figure 69. Guide longitudinal mal align. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. ridgid r4514 repair sheet. Para evitar lesionarse la espalda, mantenga dobladas las rodillas, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cada vez que la necesite. Don t get me wrong, the Dewalt is great, but is made to be portable and taken on the job, hence it doesn t have the features of a stationary saw. Si la rallonge se dplace : Relever le levier de verrouillage de la rallonge. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. Haga dos o tres cortes de prueba en restos de madera. New, Bulk Packed. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). table saw (156 pages) Saw RIDGID R4520 Operator's Manual 10 in. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. Search. Vuelva a apretar los tornillos. This purchase has been very frustrating. R4514 To register your RIDGID product, please visit: http://register.RIDGID.com Pour enregistrer votre produit de RIDGID, sil vous plat la visite : http://register.RIDGID.com Para registrar su producto de RIDGID, por favor visita: http://register.RIDGID. BLADE GUARD PUSH STICK PUSH STICK STORAGE MITER GAUGE STORAGE MITER GAUGE Fig. com: table saw ridgid 1-48 of 268 results for "table saw ridgid" RESULTS 10 in. RIDGID introduces the R4514 10 in. Product Registration RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. RGLAGES Rpter les tapes au besoin, jusqu ce que le guide infrieur soit correctement align. ASSEMBLY UNPACKING This product requires assembly. Tenter datteindre la pice travailler ainsi peut provoquer un contact accidentel avec la lame en mouvement. ADJUSTMENTS If the distances are different: HEX HEAD CAP SCREWS Remove the rip fence. Ce support peut tre ncessaire lentre, par dessus ou la sortie de la table. For very close tolerances, test cuts are recommended. Retire y almacene en forma segura cualquier herramienta o accesorio como una gua de corte al hilo, gua de ingletes, abrazadera, proteccin de hoja, etc. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. NOTE: Brush assembly is spring load and will pop out when brush cap is removed. El soporte adecuado de la pieza de trabajo durante el proceso de corte no solo mejora la precisin del corte, sino que tambin permite que este proceso sea ms seguro para el usuario. table saw (61 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual 10 in. Baje completamente la hoja y el bisel a 45. Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. NOTE: The rip fence included with your saw has an adjustable low fence that can be positioned to face towards or face away from the blade. stack dado (up to width of 3/4 in.). To prevent the workpiece from moving, you can attach a piece of sandpaper to the miter gauge body face. Toutes les pices mtalliques exposes sont isoles des composants internes du moteur par lisolation protectrice. 1001406353_New_R4518_manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. WARNING: Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool. BLADE AT 0 BEVEL BEVEL LOCKING LEVER 0 STOP SCREW Unplug the saw. Rgler linclinaison du guide onglet au niveau dsir et serrer le levier de verrouillage. Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. Ne jamais tenter de passer autour ou par-dessus une lame qui tourne. I am just a consumer sharing my experiences and research. Unplug the saw. Heavy Duty Portable Table Saw, (1) portable folding stand, (1) 10 in. Remplacez les deux balais quand il yen a un quil ne reste plus que 6,4 mm (1/4 po) de charbon. Mueva la regla a la parte posterior y mida nuevamente la distancia desde la cara interna del diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. OPERATION MAKING A DADO CUT See Figure 64. Le rapporteur facile lire indique langle exact pour la coupe de longlet et prsente des butes fixes 90 et 45. When making a 90 cross cut, you can use either miter gauge channel. Cost. ridgid r4514 repair sheet. Glisser la rondelle plate (ID13.5 x OD32 x 1.6t), la roue et une autre rondelle plate (ID10 x OD18 x 1.6t) sur lessieu. Attendre que la lame sarrte compltement avant de retirer la pice. Item: 385383541739: Seller: Le fait de ne pas se conformer lensemble des consignes prsentes cidessous risque dentraner des dcharges lectriques, un incendie et/ou des blessures graves. BLADE WRENCH (LEFT) NOTICE: To work properly, the saw blade teeth must point down toward the front of the saw. Para lograr mayor precisin, presione el medidor de inglete contra el borde izquierdo o derecho de la ranura del medidor de inglete al realizar cortes. Make sure the saw blade is not contacting the guard, riving knife or the workpiece before the switch is turned on. Ridgid R4514 offers an impressive rotational speed of up to 5,000 rpm, enabling quicker and cleaner cuts. This item is used to support material at the cut to aid in making clean cuts and limit splintering. Lorsque les tolrances sont rduites, il est recommand de faire des coupes dessai. La falta de atencin a esta advertencia podra causar lesiones corporales graves. When ripping, apply the feed force to the section of the workpiece between the blade and rip fence. Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. ASSEMBLY TO INSTALL THE ANTI-KICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD PAWL HANDLE BUTTON See Figures 19 - 20. Products. Fv 27, 2023 . APAGUE la sierra y permita que la hoja deje de girar completamente antes de retirar la tabla. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES que la reparen antes de usarla. Afloje los tornillos mariposa. This is the power switch for the Ridgid Table Saws shown below. LISTE DES PICES DTACHES Les composants suivants sont inclus avec votre scie table : B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Rgler le guide longitudinal. 10 in. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise or lower it by turning the knob counterclockwise. UTILISATION COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU Voir la figure 60. Cette scie comprend une chute copeaux utile pour dbarrasser la sciure. RIDGID introduces the R4514 10 in. These items must be secured prior to closing the leg stand and moving the saw. Feed workpiece at an even pace. The locking lever on the rip fence should hold the rip fence securely against the front and back rails. ARMADO Retire los pernos, los espaciadores y las tuercas de seguridad de los conjuntos de las bases. La gua de ingletes brinda una gran precisin en los cortes en ngulo. ADJUSTMENTS TO CHECK THE TIGHTNESS OF THE RIP FENCE LOCKING LEVER See Figure 74. SUPPORT GUIDE LONGITUDINAL AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que le protge-lame est installe et fonctionne correctement. The R4514 includes the 10 in. With your hands on the grips, push the leg stand towards the ground until the table saw is in an open position. Workpiece is warped. Esta sierra est diseada para usarse con un conjunto de hojas de ranurar de 152,4 mm (6 pulg. La scie est conue pour tre utilise avec des lames rainure double de 152,4 mm (6 po) (avec une paisseur jusqu 19 mm [3/4 po]). A long and/or wide workpiece has a tendency to pivot on the tables edge, causing loss of control, saw blade binding and kickback. RIDGID R4514 Operator's manual (164 pages) Pages: 164 | Size: RIDGID R4514 Related Products RIDGID R3000 RIDGID R4251 FUNCIONAMIENTO TIPOS DE CORTES Vea la figura 40. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. No permita que su familarizacin con las herramientas lo vuelva descuidado. See To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade in the Assembly section. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifie conforme la norme ANSI Z87.1. CARACTERSTICAS PALANCA DE BLOQUEO - La palanca situada al frente de la gua de corte al hilo sirve para liberar dicha gua o para fijarla en su posicin. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. If you do need knowledge for those types of things, I will advise you to seek help for those professionals. TORNILLO PHILLIPS Instale la gua y vuelva a verificar la alineacin. Bien saisir les prises et tirer fermement les poignes vers soi jusqu ce que le stand et la scie soient quilibrs sur les roues. ADVERTENCIA: GUA BAJA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, siempre asegrese de que la gua de corte al hilo est paralela a la hoja, antes de iniciar cualquier operacin. material in a single pass for fast, accurate cuts. Compatible with: Ridgid R4516 Table Saw, Craftsman 315218280 Table Saw OPERATION MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT COMPOUND (BEVEL) MITER CUT See Figure 61. Verrouiller la rallonge mobile de la table. The depth of the table is 24.5 inches, which is pretty big for portable units. FUNCIONAMIENTO CORTE DE PANEL GRANDE CMO CORTAR UN PANEL GRANDE Vea la figura 62. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. AJUSTES ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegrese de que la herramienta est desconectada del suministro de corriente y que el botn superior del interruptor no est presionado. ASSEMBLY STORING TABLE SAW ACCESSORIES See Figures 23 - 26. ARMADO PARA CAMBIAR POSICIN UN CUCHILLA SEPARADORA PALANCA DE AFLOJE (DESBLOQUEO) Vea la figura 17. Verifique que la placa de la garganta est colocada correctamente. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. durante el corte. NOTA: La mano ms cercana a la hoja debe colocarse en la perilla de bloqueo de la gua de ingletes y la mano ms alejada debe colocarse en la pieza de trabajo. Install the fence and recheck alignment. Voir Rglage de la lame paralllement la rainure du guide donglet (suppression du talon), la section Utilisation.